PulsePress
Literature•Electric Literature•

He’s Less Obnoxious as a Falcon Than a Monk

Originally published by Electric Literature
He’s Less Obnoxious as a Falcon Than a Monk
Image provided by Electric Literature.

“Zulum” by Miljenko Jergović, co-translated by Ellen Elias-Bursać and Mirza Purić Djevojka sokolu zulum učinila / A maiden did a falcon harm The word “zulum” means injustice and violence. The falcon, which was assailed by terror, its nest burnt, retaliates while keeping with its nature. There were, I believe, times when even birds were not […] The post He’s Less Obnoxious as a Falcon Than a Monk appeared first on Electric Literature.

Original reporting

Read the full story at the original publisher

PulsePress is a news discovery platform. We bring headlines from multiple publishers together so you can discover stories in one place. The complete reporting remains with the original publisher.

Read original article →